Espresso.Social Ltd (« Aħna ») tieħu l-privatezza tiegħek bis-serjetà. Aħna ninsabu impenjati li nittrattaw id-dejta personali li nistgħu niġbru fuqek (« Dejta ») b’mod trasparenti, skont il-liġijiet u r-regolamenti applikabbli, u li nżommuha kunfidenzjali u sigura.

Din il-politika tal-privatezza tapplika għad-Dejta li niġbru fuqek bħala individwu permezz tal-websajt tagħna https://quickconv.com u s-servizz relatat tal-geolokazzjoni tal-mowbajl (« Sit »). Billi taċċessa u tuża s-Sit, inti taċċetta din il-politika tal-privatezza u t-trattament tad-Dejta kif spjegat hawn taħt. Jekk ma taqbilx ma’ din il-politika, nitolbuk toqgħod lura milli taċċessa u tuża s-Sit tagħna.

Din il-verżjoni hija datata 22/06/2020. Tista’ tiġi aġġornata minn żmien għal żmien, f’liema każ tiġi infurmat bl-email. Kull aċċess u użu tas-Sit wara li tkun infurmat dwar it-tibdiliet jimplika l-adeżjoni tiegħek għal dawk it-tibdiliet.

1. X’inhi dejta personali?

Dejta personali tirreferi għal kull dejta li tippermetti l-identifikazzjoni ta’ individwu. Tali dejta tista’ tippermetti l-identifikazzjoni tiegħek direttament (pereżempju ismek u kunjomok, l-indirizz tal-email tiegħek) jew indirettament billi tiġbor diversi informazzjonijiet dwarek (pereżempju l-indirizz IP tal-kompjuter tiegħek, in-numru tal-karta tal-kreditu jew tat-telefon tiegħek).

2. Liema tip ta’ Dejta nistgħu niġbru u nittrattaw dwarek?

Biex tuża s-servizz tal-geolokazzjoni trid tirreġistra fuq is-Sit tagħna u f’dan il-każ niġbru d-Dejta li ġejja:

• l-indirizz tal-email tiegħek
• l-isem tiegħek
• il-kunjom tiegħek
• l-indirizz tiegħek
• il-belt tiegħek
• il-pajjiż tiegħek

Tista’ tgħaddilna dejta oħra meta tikkuntattjana permezz tal-paġna ta’ kuntatt jew b’mod ieħor, f’liema każ il-ġbir u t-trattament li jirriżultaw ikunu fuq inizjattiva tiegħek u b’kunsens tiegħek.

Din id-dejta, ħlief l-indirizz tal-protokoll tal-Internet tiegħek, ma tinkludix dejta personali kif definita hawn fuq:

• Informazzjoni dwar l-apparat: pereżempju l-mudell tal-hardware tiegħek, il-verżjoni tas-sistema operattiva tiegħek jew l-identifikatur uniku tal-apparat tiegħek.

• Informazzjoni tal-logg: informazzjoni miġbura awtomatikament meta tibbrawżja s-Sit tagħna fil-loggs tas-server tinkludi l-indirizz tal-protokoll tal-Internet tiegħek u informazzjoni dwar l-apparat tiegħek u l-avvenimenti (bħal ħsarat, attività tas-sistema, tip tal-browser, lingwa tal-browser kif ukoll id-data u l-ħin tal-attivitajiet tal-browsing tiegħek).

• Cookies u teknoloġiji simili: cookies u teknoloġiji simili jintużaw biex jiġbru u jaħżnu informazzjoni meta żżur is-Sit tagħna, pereżempju biex jidentifikaw il-browser jew l-apparat tiegħek.

Biex tikseb aktar informazzjoni u titgħallem kif u sa liema punt tista’ tevita ġbir awtomatiku bħal dan tal-informazzjoni, nistednuk tirreferi għall-avviż tagħna dwar cookies.

3. Għal liema skopijiet nittrattaw id-Dejta tiegħek?

Id-Dejta li tagħtina int stess billi tirreġistra u tuża s-Sit tagħna, hija ttrattata b’mod partikolari għall-iskopijiet li ġejjin:

• biex tippermettilek tuża s-servizz tal-geolokazzjoni tal-mowbajl offrut mis-Sit tagħna;

• biex nirrispondu għall-mistoqsijiet tiegħek meta tikkuntattjana direttament;

• biex nipprovdulek informazzjoni dwar il-prodotti u s-servizzi tagħna;

• biex itejbu l-użu u l-funzjonalità tas-Sit;

• biex nifhmu liema servizzi u prodotti jinteressawk;

• biex naddattaw u niżviluppaw prodotti u servizzi ġodda;

• biex nikkoreġu l-iżbalji;

• biex nidentifikaw utenti li jwettqu atti illegali jew jiksru d-drittijiet tagħna.

Il-kunsens tiegħek għat-trattament tad-Dejta tiegħek għal dawn l-iskopijiet jista’ jiġi rtirat fi kwalunkwe ħin billi tibgħat email lil: contact@quickconv.com. Kull talba f’dan is-sens tkun ikkunsidrata bħala talba ta’ tluq u terminazzjoni tal-kuntratt li għandna, u tidħol fis-seħħ fl-aħħar tax-xahar attwali.

4. Ma’ min naqsmu d-Dejta tiegħek?

Nistgħu niżvelaw u naqsmu ċertu dejta tiegħek ma’:

• Fornituri tas-servizzi u proċessuri li nużaw biex niżguraw il-funzjonament xieraq tas-Sit, b’mod partikolari l-fornitur tal-hosting tagħna u l-fornitur tal-ipproċessar tal-ħlasijiet.

F’dan il-kuntest, nużaw is-servizzi tal-GOOGLE LLC għall-hosting. Għall-ipproċessar tal-ħlasijiet, nużaw il-kumpanija Hipay, li waħedha għandha n-numru tal-karta tal-kreditu tiegħek, mingħajr il-possibbiltà li Espresso.Social Ltd jkollha aċċess għalih. Għal aktar informazzjoni dwar kif dawn il-kumpaniji jittrattaw id-Dejta tiegħek, nistednuk tikkonsulta l-paġni https://policies.google.com/privacy u https://hipay.com/fr/conditions-generales-dutilisation.

Dawn il-fornituri jistgħu jkollhom aċċess għad-Dejta tiegħek u/jew jittrattawha f’isimna. Skont il-ħtiġijiet legali applikabbli, nieħdu passi kummerċjalment raġonevoli biex nirrikjedu li t-tielet partijiet jipproteġu adegwatament l-informazzjoni tiegħek u jittrattawha biss skont l-istruzzjonijiet tagħna.

• Kull parti terza li nirċievu l-ordni jew l-obbligu li niżvelaw id-Dejta tiegħek minħabba mandat ġudizzjarju jew ordni ta’ awtorità governattiva.

• Kull entità li tista’ tintervjeni għal skopijiet ta’ emerġenza li titlob tali żvelar.

• Barra minn hekk, Espresso.Social Ltd tista’ tkun imġiegħla żżvela d-Dejta tiegħek fil-qafas tal-eżekuzzjoni tal-obbligi legali tagħha, wara ordni mogħti minn awtorità ġudizzjarja, amministrattiva, jew fil-kuntest ta’ proċedura ġudizzjarja.

Id-dejta tiegħek bl-ebda mod ma tinbiegħ lil partijiet terzi, b’mod partikolari għal skopijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni jew promozzjoni.

5. Fejn hija maħżuna d-Dejta tiegħek?

Aħna nieħdu passi biex niżguraw li d-Dejta miġbura tiġi trattata skont din il-politika u l-liġijiet applikabbli.

Id-Dejta tiegħek hija ospitata minn GOOGLE LLC, li s-servers tagħhom jinsabu fi Franza. Minkejja dak li ntqal hawn fuq, id-Dejta tiegħek tista’ okkażjonalment tiġi ttrattata barra minn Franza, f’liema każ tali trasferiment tad-dejta jsir bil-kunsens tiegħek.

6. Kif nipproteġu d-Dejta tiegħek?

Aħna ninsabu impenjati biex niżguraw is-sigurtà tad-Dejta tiegħek.

Għal dan il-għan, nużaw teknoloġiji u miżuri ta’ sigurtà differenti biex nipproteġu d-Dejta tiegħek minn aċċess mhux awtorizzat, użu, modifika jew żvelar, f’livell xieraq skont it-tip ta’ Dejta kkonċernata.

Barra minn hekk, nagħmlu ħilitna biex niżguraw li l-fornituri tas-servizzi msemmija hawn fuq, li nużaw, jittrattaw ukoll id-Dejta tiegħek b’mod sigur biex niżguraw il-kunfidenzjalità u l-integrità tagħha.

Minkejja l-isforzi kollha, mhux possibbli li jiġi garantit kompletament is-sigurtà tal-informazzjoni li hija skambjata fuq l-Internet. Id-dejta kollha li tgħaddi hija fuq ir-riskju tiegħek stess.

7. Kemm żmien inżommu d-Dejta tiegħek?

Aħna nżommu d-Dejta tiegħek sakemm ikollok kont personali. Wara li tirreżenja, nistgħu nżommu d-Dejta tiegħek jekk meħtieġ mil-liġi jew sakemm l-pretensjonijiet kuntrattwali possibbli mressqa relatati mal-kont tiegħek ikunu skadew.

8. Użu ta’ cookies

Meta tikkonsulta s-Sit tagħna għall-ewwel darba, tista’ tara messaġġ fil-qiegħ tal-iskrin dwar l-użu tal-cookies. Cookie mbagħad tinħażen fuq it-terminal tiegħek biex il-browser tiegħek ikun jaf li rajt dan il-messaġġ u ma jurikx aktar waqt li jmiss li żżur.

Billi tibbrawżja s-Sit tagħna, għandek l-għażla li taċċetta jew tirrifjuta l-użu tal-cookies għal skopijiet statistiċi. Dawn il-cookies jintużaw biex jevalwaw il-frekwenza u l-użu tal-viżitaturi tas-Sit tagħna, sabiex kontinwament itejbu l-immaniġġjar tiegħu u l-pertinenza tal-kontenut ipprovdut.

Billi taċċetta l-cookies, is-servers jirreġistraw awtomatikament informazzjoni ġenerali dwar il-browsing tiegħek. L-analiżi statistika ta’ din l-informazzjoni tippermetti titjib kontinwu tas-sit. Din issir permezz ta’ Google Analytics.

Id-dejta miġbura hija l-indirizz IP, il-provenjenza ġeografika, id-data tal-viżita, it-tul tagħha, il-paġni kkonsultati u s-sekwenza tagħhom, kif ukoll il-paġni maqsuma fuq in-netwerks soċjali. Dawn huma anonimizati, u aħna ma nistgħux nanalizzaw il-mogħdijiet individwali. Aħna ma naqsmuxhom ma’ organizzazzjonijiet oħra għal skopijiet kummerċjali, u lanqas ma nippassawhom lil siti oħra.

Tista’ tindika li taqbel mal-użu tal-cookies jew billi tagħżel l-għażla «Iva, naqbel» li tintwera lilek jew sempliċement billi tkompli tibbrawżja s-Sit tagħna. Tista’ tirrifjuta l-użu tal-cookies billi tagħżel l-għażla «Le, ma naqbilx» f’liema każ tista’ ssib diffikultajiet biex tuża s-Sit tagħna.

Il-cookies kollha li jintużaw fis-Sit tagħna għandhom ħajja ta’ 30 jum, wara li jitħassru awtomatikament. Tista’ dejjem tħassar il-cookies qabel din l-iskadenza billi tagħżel l-għażla «ħassar/tħassar il-cookies» fl-issettjar tal-immaniġġjar tal-browser tiegħek. Waqt iż-żjara li jmiss tiegħek, int ser tiġi mistieden għal darb’oħra biex taċċetta jew tirrifjuta l-użu tal-cookies.

9. Netwerks soċjali u siti oħra tal-Internet

Nistgħu nkunu preżenti fuq netwerks differenti bħall-Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram, LinkedIn, YouTube, eċċ. Meta żżur il-paġna tagħna f’dawn in-netwerks differenti, għandek taqra u tifhem l-għodod ipprovduti minn dawn il-pjattaformi li jippermettulek tistabbilixxi kif biħsiebek taqsam id-Dejta tiegħek f’dawn in-netwerks.

Il-prattiki jew il-politiki ta’ privatezza tal-pjattaformi kkonċernati japplikaw f’dan il-każ, u ninkuraġġuk għalhekk biex taqra l-politika tal-privatezza tagħhom applikabbli, it-termini tal-użu tagħhom u kwalunkwe informazzjoni oħra relatata ma’ kif id-Dejta tiegħek hija ttrattata fihom.

Is-Sit tagħna jista’ jinkludi wkoll links jew links għal siti oħra tal-Internet u netwerks soċjali, b’mod partikolari permezz ta’ flussi ta’ netwerks soċjali; jekk issegwi dawn il-links, int tkun qed tħalli l-websajt tagħna. L-aċċess għal dawn is-siti u l-użu tagħhom huma r-responsabbiltà tiegħek. Espresso.Social Ltd m’għandha l-ebda influwenza fuq il-forma u l-kontenut tas-siti li jorbtu magħhom.

10. X’inhuma d-drittijiet tiegħek rigward id-Dejta tiegħek?

Għandek id-dritt (i) li tissottometti talba għall-aċċess biex tkun taf il-kategoriji ta’ Dejta li nittrattaw dwarek, għal liema skopijiet, kif naqsmuha u kemm żmien inżommuha, liema informazzjoni hija korrispondenti ma’ dik mogħtija f’din il-politika (ii) li titlob li nikkoreġu d-Dejta mhux eżatta dwarek, (iii) li titlob li nieqfu jew nillimitaw it-trattament tad-Dejta tiegħek li, fil-prattika, jista’ jkollu jiġi ttrattat bħala talba ta’ tluq u terminazzjoni tal-kuntratt li għandna.

Jekk tixtieq tissottometti talba bħal din jew jekk għandek mistoqsijiet rigward dan it-trattament jew din il-politika, tista’ tikkuntattjana billi tibgħat email lil: contact@quickconv.com.

Għandek id-dritt li tressaq ilment quddiem l-awtorità superviżorja għat-trattament tad-dejta personali tiegħek.

Jekk inti residenti ta’ pajjiż tal-Ispazju Ekonomiku Ewropew, l-ilment jista’ jiġi ppreżentat quddiem l-awtorità tal-protezzjoni tad-dejta ta’ pajjiżek.

11. Kuntatt

Għal kwalunkwe mistoqsija relatata ma’ din il-politika, tista’ tikkuntattjana billi tibgħat email lil: contact@quickconv.com.

12. Liġi applikabbli u ġurisdizzjoni kompetenti

Din il-politika hija suġġetta għall-liġi Ingliża, eskluż il-liġi federali tal-privatezza internazzjonali. Kull tilwima li tirriżulta minn jew relatata ma’ din il-politika se tkun suġġetta għall-ġurisdizzjoni esklużiva tal-Qorti ta’ Londra fl-Ingilterra.